インスパイア

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

インスパイア（インスパイヤ、inspire）は英語で「触発する」「霊感を与える」などを意味する動詞。名詞形はインスピレーション（inspiration）。スピリットと同系の語でもある。日本語でも「インスパイアされる」のように用い、「閃きを得る」「閃く」を意味する。また、「何かに刺激を受けて着想を得る」という意味でも使われる。

元来は「何かにヒントを得つつオリジナルなものを着想すること」を指す言葉で下記7.の項のような否定的意味合いはない。日本語慣用句の「瓢箪から駒」に近い意味ニュアンスを持つ。

1. 乗用車。ホンダ・インスパイア参照。
2. INSPIRE (カシオペア) - カシオペアのアルバム。
3. INSPIRE (浜崎あゆみ) - 浜崎あゆみのシングル。
4. Inspire (ブランド) - 有限会社モフモフが運営するアダルトゲームブランド。
5. ”Inspire the NEXT”-日立製作所のコーポレート・ステートメント。自社CMの最後のシーンにも使われた。
6. 株式会社インスパイア - 元マイクロソフト日本法人社長の成毛眞が社長を務める日本の企業。企業経営に関するコンサルティングを主な業務とする。
7. インスパイヤする - エイベックスが、のまネコ問題の際に発表した文章内で記述されていたことから広まった言葉（俗語。この場合は原文に「インスパイヤ」と書かれていたため、インスパイアではなくインスパイヤとすることが多い、また、用法の間違いもよく指摘される）。主に2ちゃんねるで使われており、意味としては盗作やいわゆるパクリを指す。